Днес е един чудесен ден за нашия проект. От днес, благодарение на упоритото и постепенно превеждане на Мишо, OpenOffice.org е вече преведен на 100%. Тоест, освен интерфейса, вече напълно преведена е и помощта към него.
От тук насетне ни остава постепенно да изчистваме превода от грешки, да го поддържаме на 100% при излизането на новите версии, и да насочим взор към други хоризонти. Има налична страно много инфомация за този продукт и мисля, че едно постеппено превеждане ще улесни живота на много потребители. Освен ръководства за потребители има страшно много информация в wiki сайта на продукта. Надявам се постепенно да направим един превод на това wiki, още повече, че работата по него е много по-лесна и достъпна за всеки желаещ.
До края на месеца, ако няма проблеми, би трябвало да излезе последната версия 3.1 и в нея пълният превод ще е вече на лице.
Няма коментари (добавете) | 3 998 пъти видяна